丹莫图书馆丨Anthus

魔人简报#3-97：

所以你挺过了奴隶坑的前两次轮班，既没被解离，也没有被判上折磨环，现在你以为你什么都知道了。不是这样的，虫子：我们会让你在头几班做简单的工作，任何白痴都能做的工作，这样你就不会因为你极有可能失败而让我们难堪。但现在是第三轮了，虫子们。现在我们来谈谈指标。

你要知道，这些灵魂折磨者并不是为了供你娱乐的。作为一个高级魔人，我可以告诉你，他们也不是为了娱乐我而来的。他们来这里完全是为了给恐怖尊主带来乐趣——给他带来了很多乐趣。所以注意了。你会被分配到一列灵魂折磨者，你会被告知他们需要做什么，然后你要确保他们做了。

你会很残忍地对待它。这是好的部分，但也是棘手的部分，因为我们只有这么多灵魂折磨者，而我们必须让他们持久。当然，他们必须受苦，否则你将无法完成你的折磨配额。但是你不能很快用完，否则你就无法完成你的劳动配额。而如果你错过了任何一个配额……

好吧。你见过折磨环了。

所以，这就是它的全部，虫子们：劳动和折磨，保持两者之间的平衡。你们中的一些人会失败，忍受缓慢而痛苦的分解过程——但另一些人会发现他们内在的可憎和巨大成就，超额完成任务，在极乐牢房中挣得时间。这取决于你，虫子：要么完成任务，要么上刑。

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译著
————————————————

安萨斯馆长：本文出自魔人（Dremora）之手，而在文中，魔人以“Kyn”自称。比如“魔人简报”实际是“Kynbriefing”，而非“Dremorabriefing”。而文中的蔑称“虫子”，实际上是“Kynworm”。